Uczniowie spędzali czas grając w piłkę nożną, tenisa ziemnego, tenisa stołowego, piłkę siatkową, koszykówkę. Pływali na basenie a także w jeziorze Solińskim. Pływali rowerkami wodnymi. Zwiedzili zalew Soliński płynąc statkiem i śpiewając szanty. Dzień zaczynali od zaprawy ruchowej na brzegu jeziora. Zajęcia odbywały się pod opieką pani Lucyny Blicharz, Marka Krogulca, Eugeniusza Sito.
W dniu 15.06.2018 r. zorganizowany został heppening o zdrowej żywności. Uczniowie mieli okazję spróbować zdrowych przekąsek przygotowanych przez rówieśników.
Na początku czerwca wybraliśmy się na wycieczkę do Rzeszowa. Swoje spotkanie z miastem zaczęliśmy od Fabryki Czekolady „Coco de Mer”, gdzie mieliśmy możliwość obserwowania, jak wygląda praca cukierników i proces wykonywania pralinek o różnych kształtach. Wzięliśmy też udział w warsztatach, podczas których poznaliśmy historię powstania czekolady i mieliśmy możliwość jej degustacji. Następnie samodzielnie odlewaliśmy i ozdabialiśmy swoją słodką tabliczkę oraz malowaliśmy rysunki czekoladą z rękawa cukierniczego. Za wzorową postawę i zaangażowanie nagrodzono nas wszystkich dyplomami. Kiedy nasze arcydzieła chłodziły się w lodówkach do woli hasaliśmy w centrum zabaw. Z tym miejscem naprawdę trudno się było rozstać!!!
Kolejnym punktem wycieczki był spacer piękną ulicą 3 Maja. Nasza wędrówka zakończyła się przy grających fontannach, przy których chłodziliśmy się wodą w ten upalny dzień. Pobyt z pobliskiej pierogarnii zaspokoił nasze apetyty i z pełnymi brzuchami ruszyliśmy zwiedzać Podziemną Trasę Turystyczną. Przebiega ona pod kamienicami oraz płytą Rynku. Można było zobaczyć średniowieczne mury, ślady pożarów, pozostałości żelaznych krat, kilkusetletnie cegły oraz różne wystawy tematyczne. Przewodnik w ciekawy sposób przekazywał informacje na temat rozwoju handlu i codziennego życia dawnych mieszkańców Rzeszowa.
Wyposażeni w dużą dawkę wiedzy i nowe umiejętności zmęczeni, ale zadowoleni wracaliśmy do domu. To był udany dzień dla pierwszoklasistów.
Wychowawczynie klas pierwszych
DODATKOWA PRACA - POPŁACA, czyli podsumowanie osiągnięć matematycznych uczniów klas III gimnazjum
LUDWIK HANICOTTE
EMILIA RZĄSA
KONRAD SITKO
WERONIKA KWIECIEŃ
DOMINIK CZACHOR, WOJCIECH RZĄSA, MIKOŁAJ GOŁĘBIOWSKI – Laureaci Ogólnopolskiej Olimpiady (sesja zimowa i wiosenna)„Olimpusa”,
DOMINIK CZACHOR- II miejsce w Powiatowym Konkursie „Ekonomia na wesoło”,
DOMINIKA KICIŃSKA – Nagroda specjalna za Quiz Kahoota z zakresu ekonomii w Powiatowym Konkursie „Ekonomia na wesoło”,
OLGA MISZCZAK - Nagroda specjalna za Quiz Kahoota z zakresu ekonomii w Powiatowym Konkursie „Ekonomia na wesoło”,
ALICJA BLICHARZ, WIKTORIA WOŹNIAK – wyróżnienie w Międzynarodowym Konkursie „Kangur”.
PATRYCJA KĘDZIOR - V miejsce w V Wojewódzkim Konkursie Matematycznym Mathematical Marathon 2018.
Wszystkim swoim uczniom – tym nagrodzonym i tym, którym mimo ciężkiej pracy nie udało się osiągnąć nagrody lub wyróżnienia, bardzo serdecznie gratuluję. Mam nadzieję, że w następnym roku już w nowych szkołach nie zabraknie Wam zapału i chęci do podejmowania pracy dodatkowej i rozwijania swoich umiejętności oraz pasji. Powodzenia!
Na jednej z ostatnich już w tym roku szkolnym lekcji plastyki w klasie III a i III b gimnazjum uczniowie przedstawili wybrane dzieła sztuki z różnych epok. Formą prezentacji był „żywy obraz’’. Przedstawieni autorzy i ich dzieła to min.: Leonardo da Vinci „Św. Anna Samotrzecia”, Edouard Manet „Śniadanie na trawie”, Rembrandt „Lekcja anatomii doktora Tulpa”, Gustave Courbet „Kamieniarze”, Alfons Mucha „Cztery pory roku”, Jean Francois Millet „Kobiety zbierające kłosy”. Uczniowie przygotowali swoje prezentacje z dużą dbałością o rekwizyty, stroje, a szczególnie wcielenie się w rolę postaci przedstawianych
na obrazie.
Żywe obrazy znane już w XIX w. mogą też być dziś dla uczniów naprawdę dobrym sposobem na przeżywanie sztuki i bliższe spotkanie z dziełami znanych twórców.
W dniu 05.06.2018. odbył się konkurs matematyczny o tytuł „Mądrej Sowy”, który został zorganizowany przez Szkołę Podstawową w Majdanie Królewskim. Konkurs adresowany był do uczniów klas II i III gimnazjów. Jego celem było zgłębienie wiedzy matematycznej oraz rozwijanie zainteresowań matematycznych. Ważne były nie tylko posiadane wiadomości, ale przede wszystkim umiejętność logicznego myślenia. Konkurs składał się z jednej części do którego uczniowie przystępowali indywidualnie. Nasze gimnazjum reprezentowało 4 wspaniałych matematyków z klasy IIIa: Emilka, Weronika, Ludwik i Konrad. Uczniowie mieli możliwość sprawdzenia swojej wiedzy i umiejętności matematycznych oraz porównania się z innymi uczestnikami konkursu. I oczywiście uzyskali wysokie lokaty:
Ludwik Hanicotte III miejsce,
Konrad Sitko IVmiejsce,
Emilka Rząsa i Weronika Kwiecień V miejsce.
Gratulacje!!!
Serdeczne pozdrowienia z uroczego Zakopanego dla Dyrekcji, Grona Pedagogicznego oraz Koleżanek i Kolegów przesyła klasa 3A z Wychowawcą i Rodzicami.Jest fajnie stop. Odpoczywamy stop.Pani Dyrektor wrócimy jak skończy się nam kasa stop.
10 czerwca 2018r. na rynku w Kolbuszowej odbyły się uroczystości upamiętniające 100 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Wręczono również nagrody i wyróżnienia w IV Powiatowym Konkursie Twórczości Patriotycznej „Wolna i niepodległa”.
W kategorii plastycznej nagrody zdobyły uczennice z naszej szkoły-
I miejsce – Dominika Czaja z klasy III a gimnazjum, a II miejsce- Julia Preneta z klasy III b gimnazjum.
Serdecznie gratulujemy!
W dniu 07.06.2018r. klasy czwarte brały udzial w lekcji prowadzonej przez Fundację Aktywnej Rehabilitacji z Rzeszowa. Uczniowie zapoznali sie z problematyka osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach. Dodatkowo zobaczyli techniki przemieszczania sie na wózku oraz nabyli umiejętność podnoszenia osoby niepelnosprawnej gdy ta się przywróci. Wszyscy mieli możliwość samodzielnego poruszania się na wózku, pokonywania toru przeszkód oraz jazdy w terenie.
Anna Matejek
Dnia 6 czerwca 2018 r. w naszej szkole odbył się Gminny Konkurs „Matematyczne potyczki”. W zmaganiach uczestniczyło 16 uczniów klas 5, ze SP nr 1, SP nr 2, SP Werynia i SP Widełka.
Nad przygotowaniem i przebiegiem konkursu czuwali nauczyciele matematyki naszej szkoły. Każdy uczeń rozwiązywał zadania w następujących kategoriach: krzyżówka matematyczna, rachmistrz, zadania testowe. Uczniowie wykazali się bardzo wysokim poziomem wiedzy i umiejętności z zakresu matematyki. Zwycięzcy konkursu otrzymali dyplomy oraz nagrody.
Pierwsze trzy miejsca zajęli nasi goście ze SP nr 2 z Kolbuszowej, najlepszym z naszych piątoklasistów okazał się Maciej Sudoł zajmując 4 miejsce. Gratulujemy!
Pozostałym uczestnikom wręczono również upominki i podziękowania za udział w konkursie.
Imprezę uświetnił spektakl edukacyjny pt „Matematyka w świecie muzyki” , którego pomysłodawcą i autorem jest p. Halina Mianowska.
Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za udział w konkursie i życzymy dalszych sukcesów!
Wolontariusze z SP nr 1 w Kolbuszowej pomagali w koordynowaniu przebiegu Festiwalu Twórczości Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej "Piosenka jest dobra na wszystko", który odbył się 5 i 6 czerwca 2018r. na terenie Fundacji na Rzecz Kultury i Sportu w Kolbuszowej.
Festiwal oficjalnie rozpoczął się o godzinie 11.00 w Zespole Szkół Specjalnych w Kolbuszowe Dolnej, następnie od godzinie 11.30 do 14.00 trwały przesłuchania konkursowe już na terenie Fundacji na Rzecz Kultury i Sportu w Kolbuszowej. W drugi dzień festiwalu odbył się Koncert Galowy zwycięzców, na którym zostały również wręczone dyplomy i nagrody. W tych dniach naszym wolontariuszom zostały przydzielone odpowiednie zadania związane głównie z pomocą dzieciom niepełnosprawnym oraz różne inne działania niezbędne w prawidłowym przebiegu imprezy.
Serdecznie dziękujemy!!!
Koordynatorki SKW - Izabela Syniec i Marta Potępa
29 maja br. uczniowie klasy II a i b gimnazjum wybrali się do Rzeszowa. Ich celem była Exitmania Escape Room. Tu podzieleni na pięcioosobowe zespoły mieli okazję wykazać się kreatywnością, logicznym myśleniem oraz współpracą w grupie. Do ich dyspozycji czekały trzy pomieszczenia: „Szpital psychiatryczny”, „Zaczarowany las” i „Pokój arabski”. Uczniowie musieli rozwiązać czekające w pokojach zagadki i łamigłówki, aby w finale odnaleźć klucz do drzwi i wydostać się z pomieszczeń. Zadanie okazało się trudne. Ruchome ściany, zadania logiczne, wrażenia sensoryczne, zamknięte skrzynie, zaszyfrowane kłódki tym razem okazały się nie do pokonania. Nikomu bez pomocy nie udało się rozwiązać wszystkich zadań i w przewidzianym czasie odnaleźć klucz do drzwi wyjściowych. Jednak to spowodowało, że młodzież nabrała apetytu, aby znów udać się w takie miejsce. Uczniowie skorzystali też z innych atrakcji, jakie oferuje Rzeszów. W Muzeum Okręgowym obejrzeli wystawę klocków LEGO. Zachwycali się ogrodami bernardyńskimi. Ponieważ dzień był niezwykle słoneczny nie omieszkali ochłodzić się przy fontannach
W dniu 06.06.2018r. w Szkole Podstawowej nr 2 im. K.K.Baczyńskiego odbył się IX Powiatowy Konkurs Chemiczny - „Z chemią za pan brat”, w którym brali udział uczniowie naszej szkoły:
Louis Hanicotte – klasa IIIaG
Emilia Rząsa – klasa IIIaG
Celem powyższego konkursu była przede wszystkim popularyzacja i poszerzanie wiedzy na temat chemii, docenianie wytrwałości uczniów, którzy są pasjonatami tego przedmiotu oraz rozwijanie umiejętności wykonywania i dokumentowania przeprowadzanych doświadczeń.
W konkursie brały udział dwuosobowe zespoły z klas II i III gimnazjum powiatu kolbuszowskiego.
Uczniowie najpierw przystępowali do części teoretycznej - rozwiązując test obejmujący wiadomości i umiejętności z zakresu chemii ogólnej, nieorganicznej i organicznej objętej programem nauczania w gimnazjum. W drugiej części – praktycznej uczniowie samodzielnie wykonywali doświadczenia chemiczne i je dokumentowali poprzez właściwy rysunek, obserwacje i wnioski. Suma punktów z obu części była wynikiem końcowym. Wszyscy uczniowie otrzymali dyplomy, a najlepsi nagrody książkowe.
Należy podkreślić, że poziom był bardzo wyrównany gdyż różnice między miejscami to 1pkt. Nasz zespół zajął 3 miejsce. Należy podkreślić fakt, że wśród uczniów powiatu biorących udział w chemicznych zmaganiach wiedzowych było 2 laureatów i 1 finalista Kuratoryjnego Konkursu Chemicznego. Nasi uczniowie mieli więc niełatwe zadanie, z którego bardzo dobrze się wywiązali.
Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów - nauczyciel chemii – Magdalena Kadłubiec
Dnia 15 marca 2018 r. odbył się w naszej szkole Międzynarodowy Konkurs Kangur Matematyczny. W tym roku w konkursie wzięło udział 80 uczniów „jedynki” lubiących matematyczne zadania i łamigłówki. A oto wyniki:
Wynik bardzo dobry uzyskała uczennica z klasy 1c SP IGNATYUK GABRIELA
Wyróżnienia uzyskało 7 uczniów:
CZACHOR BARTLOMIEJ z klasy 3c SP
ERYK WOJCICKI z klasy 4a SP
HANICOTTE LOUIS z klasy 3a GIMN.
RZASA EMILIA z klasy 3a GIMN.
SITKO KONRAD z klasy 3a GIMN.
BLICHARZ ALICJA z klasy 3b GIMN.
WIKTORIA WOŹNIAK z klasy 3b GIMN.
Gratulacje !!!
26 maja na terenie naszej szkoły odbył się po raz kolejny Festyn Rodzinny. Ta impreza od paru lat na stałe zagościła w kalendarzu imprez szkolnych. W tym roku festyn współorganizowali z nami Zarząd Osiedla Nr 3 oraz Lech Poznań Football Academy. Słoneczny dzień sprzyjał spędzaniu czasu na świeżym powietrzu, toteż gościliśmy sporą liczbę mieszkańców Kolbuszowej. Oczywiście obecni również byli nasi uczniowie wraz z rodzicami, którzy czynnie wspierali to przedsięwzięcie oraz pracownicy szkoły. A co działo się podczas imprezy? Otóż atrakcji było tak wiele, ze każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Podziwialiśmy występy uczniów naszej szkoły oraz mażoretek z Majdanu Królewskiego, a także koncert w wykonaniu uczniów PSM. Odbyły się również rozgrywki sportowe. Dzieci korzystały z trampolin, kul wodnych i zjeżdżalni. Wcielały się w ulubionych bohaterów bajkowych i filmowych dzięki farbom i umiejętnościom plastycznym pań, które malowały twarze. Na wszystkich czekał poczęstunek w postaci kawy, ciasteczek oraz kiełbaski z grilla. Niestety, nie wszystkie atrakcje zaplanowane na ten dzień miały swój finał ze względu na niespodziewaną burzę. Deszcz spowodował wcześniejsze niż planowano zakończenie imprezy.
Pani Dyrektor SP nr 1 Dorota Rabczak serdecznie dziękuje współorganizatorom i wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania Festynu Rodzinnego, a w szczególności sponsorom:
Pani Dyrektor składa również gorące podziękowania Radzie Rodziców i Pracownikom Szkoły
28.05.2018r. klasy IIIaG, IIIbG, IIIcG wraz z opiekunami: p. Barbarą Warchoł, p. Martą Potępą oraz p.Magdaleną Kadłubiec uczestniczyły w zajęciach laboratoryjnych w specjalistycznych pracowniach Centrum Edukacji Międzynarodowej Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Kielnarowej.
Należy dodać, że nasi uczniowie korzystają z takiej formy edukacji już drugi rok i nadal cieszy się ona ich wielkim uznaniem.
Celem warsztatów dla trzecioklasistów była realizacja podstawy programowej w zakresie doświadczeń laboratoryjnych z chemii i biologii w klasach 3 gimnazjum, poszerzenie wiedzy z zakresu informatyki oraz zapoznanie się z najnowszymi osiągnięciami w dziedzinie robotyki Uczniowie mieli możliwość pracy na samodzielnym stanowisku laboratoryjnym i wykonywania doświadczeń pod kierunkiem nauczyciela, z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi dydaktycznych.
Warsztaty odbywały się od godziny 9.00 do 12.30 w dwóch blokach tematycznych w zależności od zainteresowań młodzieży.
Pierwszy był przeznaczony dla uczniów zainteresowanych informatyką, robotyką i obejmował zajęcia z grafiki komputerowej, techniki fotomontażu, retuszu, rekonstrukcji zdjęć oraz zasad projektowania nieszablonowych prezentacji multimedialnych w programie Prezi.
Drugi, adresowany do młodzieży zainteresowanej naukami przyrodniczymi, składał się z zajęć laboratoryjnych z biologii i chemii, podczas których uczniowie samodzielnie obsługiwali mikroskopy, sporządzali ciekawe i nietypowe preparaty, wykonywali szereg doświadczeń chemicznych, np: rozpoznawanie tłuszczy na podstawie ich właściwości, obserwacja właściwości chemicznych hydroksykwasów, badanie aktywności metali, otrzymywanie wodorotlenku glinu metodą strąceniową, wykazywanie właściwości amfoterycznych badanego związku, wykonywanie miareczkowania.
Powyższe zajęcia prowadzone były zarówno przez wykładowców WSiZu jak i nauczycieli Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego w Rzeszowie, które ściśle współpracuje z wyżej wymienioną uczelnią, realizując program warsztatów dla gimnazjalistów.
Należy dodać, że dzięki takim aktywnym formom edukacji uczniowie mogą rozwijać swoje pasje a w przyszłości wybierać właściwą drogę życiową.
25.05.2018r.r. najmłodsze Świetliczaki naszej szkoły odwiedziły Miejską i Powiatową Bibliotekę Publiczną w Kolbuszowej. Większość z nich znalazła się w tym miejscu po raz pierwszy. Dzieci zostały zaproszone do oddziału przeznaczonego dla młodych czytelników. Celem wizyty było przekazanie maluchom podstawowych informacji dotyczących książki i biblioteki. W trakcie zajęć prowadzonych przez panie bibliotekarki dzieci dowiedziały się czym różni się biblioteka od księgarni, oraz dlaczego warto stać się czytelnikiem i systematycznie czytać książki. Poprzez zabawę zawierającą szereg elementów edukacyjnych, Świetliczaki poznały główne zasady poszanowania książek i korzystania ze zbiorów bibliotecznych. Liczne konkurencje wzbudziły duże emocje i zachęciły do odwiedzania tego magicznego miejsca. Dzieci mogły też samodzielnie wędrować między regałami i poszperać na półkach z księgozbiorem. Mogły również zatopić się w czytaniu interesującej lektury, wylegując się na miękkich poduchach.
Za możliwość uczestniczenia w zajęciach bibliotecznych Świetliczaki wyraziły swoją wdzięczność serdecznym podziękowaniem i symbolicznym kwiatkiem.
Anna Micał
Goszcząc obcokrajowców, dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy oraz mieliśmy okazję poznać pożyteczne techniki sprawnego uczenia się. Rozmawialiśmy w języku angielskim, dzięki czemu udowodniliśmy sobie, że wiedza zdobywana przez lata nauki nie poszła na marne.
Niektórzy z nas mieli również możliwość oprowadzenia wolontariuszy po Kolbuszowej. Mogliśmy się podzielić najciekawszymi wydarzeniami z historii naszego kraju i naszej małej ojczyzny – Kolbuszowej. Goście natomiast pokazali nam, że inne kultury, religie, czy rasy nie są wcale takie obce i dziwne. Po szczerej rozmowie z otwartymi, pozytywnie nastawionymi ludźmi, przestaje się w nich widzieć kogoś innego, nietutejszego – a dostrzega się ludzi takich jak my. Różnimy się, ale możemy znaleźć wspólny język i zapoznać się nawzajem - wystarczy się odważyć i być otwartym na innych!
Natalia Gul - uczennica klasy II b gimnazjum w SP nr 1 w Kolbuszowej
W maju nasza szkoła wzięła udział w projekcie edukacyjnym AIESEC największej organizacji studenckiej na świecie, która w 126 krajach zrzesza 90.000 członków.
W ramach tego projektu w dniach od 07.05.2018r. do 20.05.2018r. w SP nr 1 w Kolbuszowej gościliśmy dwóch wolontariuszy: Amaana Khan z Indii oraz Fayssala Menia z Algierii. Wolontariusze mogli w naszej szkole prowadzić w języku angielskim warsztaty o kulturze w swoich krajach. Celem realizacji projektu edukacyjnego AIESEC było otworzenie młodych ludzi na drugiego człowieka, przełamanie barier kulturowych oraz zmotywowanie naszych uczniów do nauki języków obcych. Językiem porozumiewania się, zarówno na zajęciach jak i podczas wspólnych posiłków, na wycieczkach, przerwach i innych spotkaniach integracyjnych, był język angielski, dzięki czemu uczniowie mogli rozwijać swoje umiejętności językowe.
Łącznie w trakcie 70 godzin zajęć wolontariusze spotkali się z uczniami wszystkich klas naszej szkoły - zarówno w podstawówce jak i w gimnazjum. Na początku prowadzili oni zajęcia o państwie, z którego pochodzą, o jego kulturze, obyczajach. Kolejne zajęcia w formie warsztatów językowych dotyczących praktycznych technik efektywnej nauki były realizowane wyłącznie w klasach gimnazjalnych i prowadził je pan Amaan Khan jako naitive speaker i nauczyciel języka angielskiego w Indiach z kilkuletnim stażem.
Uczniowie starszych klas spotykali się z naszymi gośćmi również popołudniami. Często grali razem w piłkę, przy akompaniamencie gitary śpiewali piosenki, wychodzili na spacery po mieście, wspólnie gotowali, brali udział w wycieczkach rowerowych po okolicy oraz zwiedzili Sandomierz.
Zajęcia z panem Amaanem Khan i Fayssalem Menia były bardzo interesujące, dały nam możliwość poszerzania horyzontów oraz sprawdzenia i rozwinięcia swoich kompetencji językowych z języka angielskiego.
Mamy nadzieję, że goście zapamiętają nas jak najlepiej. A my… czekamy już na kolejną wizytę członków AIESEC w przyszłym roku.
Bardzo dziękujemy wszystkim nauczycielom, rodzicom i uczniom za pomoc w różnych działaniach podczas realizacji tego projektu - szczególnie Gabrieli Orzech, Weronice Kwiecień i Dominice Kicińskiej za zapewnienie zakwaterowania naszym gościom z dalekich kontynentów.
Koordynatorki Szkolnego Koła Wolontariatu
Izabela Syniec i Marta Potępa
Dzięki zaangażowaniu Izabeli Syniec (inicjatorki realizacji projektu), Marty Potępy, Magdaleny Biesiadeckiej i Magdaleny Kadłubiec dwa tygodnie z wolontariuszami z Indii i Algierii w SP nr 1 w Kolbuszowej były pod każdym względem udane!
21.05.2018r. uczniowie naszej szkoły brali udział w Powiatowych Igrzyskach Młodzieży Szkolnej w Lidze Lekkoatletycznej chłopców, które odbyły się na stadionie w Kolbuszowej. Zajęli trzecie miejsce uzyskując 950 punktów. Skład drużyny: Posłuszny Kamil (bieg na 100m), Rząsa Wojciech (bieg na 100m), Skowroński Krzysztof (bieg na 100m), Guźda Szymon (bieg na 300m), Winiarski Jakub (bieg na 300m), Stachurski Jakub (bieg na 300m), Wargacki Tomasz (bieg na 1000m), Zuber Mateusz (bieg na 1000m), Lubach Mateusz (rzut oszczepem), Przybyło Tomasz (rzut oszczepem), Kapusta Kacper (pchnięcie kulą), Mytych Mateusz (pchnięcie kulą), Szatkowski Przemysław (pchnięcie kulą) Snopkowski Tomasz (skok w dal) Lęśniowski Wiktor (skok w dal). Opiekun Eugeniusz Sito
Przeglądając naszą stronę internetową bez zmian w swojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookies.
Powered by aSc EduPage
